ZAŠTO ODABRATI BAŠ NAS?
Naši
prevoditelji Vaš će tekst prevesti točno, s puno pažnje i u duhu
jezika. Svakom poslu prisupamo profesionalno i odgovorno, a svi se
prijevodi kontroliraju i lektoriraju. Poštujemo rokove za prijevod, a u
slučaju potrebe za korištenjem specifične terminologije intenzivno
surađujemo s naručiteljem.
Kod nas možete naručiti i prijevod s ovjerom stalnog sudskog tumača za engleski i njemački jezik. Obratite nam se s povjerenjem, a više informacija možete potražiti i na linku SUDSKI TUMAČ.
| Prijevode možete naručiti u našem uredu u Kranjčevićevoj 23, Zagreb, ili putem maila na petra@kuslec.hr. |
S ENGLESKOG / NJEMAČKOG NA HRVATSKI 80,00 kn (+ PDV) 100,00 kn (+ PDV)
S HRVATSKOG NA ENGLESKI / NJEMAČKI 100,00 kn (+ PDV) 120,00 kn (+ PDV)
Cijene su okvirne te se mogu mijenjati ovisno o obujmu i zahtijevnosti prijevoda.
Cijena prijevoda s ovjerom sudskog tumača određuje se prema Pravilniku o stalnim sudskim tumačima.
Obračunkska jedinica je kartica teksta (1500 znamenaka s razmacima, obračunava se kompjutorski).
Minimalna obračunska jedinica je jedna kartica.
Dnevna norma za prijevod je 5 kartica za prijevod na hrvatski, te 4 kartice za prijevode na strani jezik.
Za hitne prijevode obračunava se dodatnih 50% na cijenu.
Vaše tekstove za prijevod možete nam dostaviti putem e-maila, faksa, na CD-u ili memory sticku, poštom ili osobno u naš ured, a gotov prijevod dostaviti ćemo u najkraćem mogućem roku na jedan od gore navedenih načina (sukladno dogovoru).